Love is unconditional

しかし私たちがまだ罪人であったとき、

キリストが私たちのために死んでくださったことにより、

神は私たちに対するご自身の愛を明らかにしておられます。

ローマ5:8

もし誰かがあなたに「あなたはなぜ、この人と結婚したのですか」と聞いたとして、あなたはどう答えますか。

美しいから、ユーモアのセンスがあるから、やさしいから、内なる強さに魅かれたから。

あるいは料理上手だから、センスがいいから、よい母親だから。

また、女性たちは、彼の安定した性質について、語るかもしれません。

彼は、いつも、やさしく、いつも、親切、だから、私は彼を愛していると。

けれども、年月は、このような彼らを変えてゆきます。

それでも、あなたは彼を愛してゆけるでしょうか。

この質問へ、理論的答えはきっと、「NO」でしょう。

あなたの彼への愛が、さまざまな彼の優れたところにあるなら、あなたはの愛はそれらの優れたところが失われていくうちに、あなたの愛も同じように、崩れてゆくでしょう。

愛を人生の最後の瞬間まで全うする唯一の方法は、UNCONDITIONAL に愛する。

それだけです。

The Love Dare より

ついに話しが、超・聖書的になってきて、私は、わくわくと今日は辞書もろくにひかず、厳密な言葉の意味を確かめることもせず、ざざざざっと意訳しまくってしました。

そう、こここそが私が、じっくりとその真意をつかんで、なんとかこの結婚をハッピーエンドにしたいと願っていたところ。

今週も、どうぞ、よろしくお付き合いくださいませね。

人気ブログランキングへ